新着情報

10月23日(金)、カルタアプリの制作をお願いしている延安さん、いいことラボの教員・院生を招いてお互いに進捗状況を確認しましたが、大半の時間はカルタの調整作業に費やしました。

この写真はすべてのカルタをスクリーンに映したものです。

「アナウンス　あちらこちらじゃ、わからんわ」

「ちーたーの　きれいな道を　ふやしてや」

などなど、当事者の方々の声を中心に岡山弁の香りを強めました。ただ、より岡山弁をしっくりとくるように改めたり、カルタの文言と写真を組み合わせていくのですが、なかなか難しいです。写真に映っている施設の許可もとらなければなりません。写真も10枚ほど足りません。

この最後の詰めの作業は少し時間がかかりそうです。